Safeway’s new TV ads side-step Equity rules

Safeway is launching a new advertising campaign featuring the voices of celebrities Cilla Black and Jeremy Clarkson – to help it bypass the dispute between the ad industry and the actor’s union, Equity.

The row over repeat fees paid to actors for voiceovers has led to a boycott of TV commercials by Equity members since September 26.

Safeway has been badly hit as its “Lightening the Load” campaign features children Jack and Molly dubbed by stars such as Martin Clunes and Paul Whitehouse, who both belong to the union.

Safeway customer development director Roger Partington says: “We have found a route round the problem by using non-Equity celebrities. I am not willing to be pushed off air until the dispute is resolved.”

The campaign, which breaks on March 29, features a new child, two-year-old Jessica Baker Smith, dubbed with the voice of Cilla Black.

The voice of Jeremy Clarkson will be introduced in the next ad, and Safeway says a variety of other celebrities will be used in forthcoming ads.

The Equity dispute began a year ago when advertisers tried to cut repeat fees to voiceover actors and singers and took a tough stance on negotiations with the union.

Equity claims its latest move to break the deadlock – new contracts introduced at the end of January – is splitting the advertising industry. A spokesman says 130 of the contracts have been signed by “60 or 70 different agencies”.

Latest from Marketing Week


Access Marketing Week’s wealth of insight, analysis and opinion that will help you do your job better.

Register and receive the best content from the only UK title 100% dedicated to serving marketers' needs.

We’ll ask you just a few questions about what you do and where you work. The more we know about our visitors, the better and more relevant content we can provide for them. And, yes, knowing our audience better helps us find commercial partners too. Don't worry, we won't share your information with other parties, unless you give us permission to do so.

Register now


Our award winning editorial team (PPA Digital Brand of the Year) ask the big questions about the biggest issues on everything from strategy through to execution to help you navigate the fast moving modern marketing landscape.


From the opportunities and challenges of emerging technology to the need for greater effectiveness, from the challenge of measurement to building a marketing team fit for the future, we are your guide.


Information, inspiration and advice from the marketing world and beyond that will help you develop as a marketer and as a leader.

Having problems?

Contact us on +44 (0)20 7292 3703 or email

If you are looking for our Jobs site, please click here