This grocer didnt go to grammar school

As if Tesco didn’t have enough trouble heading off a backlash against its market dominance, the supermarket retailer has now irked the Plain English Campaign, those guardians of crystal-clear usage of the national tongue.

The chain’s ad campaign for fruit, created by Lowe London, is grammatically incorrect. One execution reads: “Grapes. What’s the difference between ours and our competitors’? Not much really. They’re the same quality as Waitrose. And the same price as Asda”.

Any keen student of English usage will recognise the error – the supermarket names should each bear either the possessive ‘s’ or use a pronoun construction such as “the ones at”.

Plain English Campaign spokesman Dave Smith says: “The grammar is off. The big problem with things like this is it is not setting a very good example. People can read it and when they come to write, they might write in a similar way, thinking it is the way it is done.”

The Diary accepts that this is a minor criticism of an otherwise clever campaign. But as Tesco’s critics might put it, “every little hurts” – especially when it comes to bad grammar.

Latest from Marketing Week

Influencers, consultancies and the recruitment crisis: The key topics of conversation at Cannes Lions

cannes lions

Cannes Lions 2018: Marketers turned out in force to advertising’s biggest annual event. But away from the usual talk of purpose and creativity, some big issues such as the recruitment crisis, how advertising responds to the #MeToo movement and cleaning up the influencer marketing space were discussed.

NOT REGISTERED? IT'S FREE, QUICK AND EASY!

Access Marketing Week’s wealth of insight, analysis and opinion that will help you do your job better.

Register and receive the best content from the only UK title 100% dedicated to serving marketers' needs.

We’ll ask you just a few questions about what you do and where you work. The more we know about our visitors, the better and more relevant content we can provide for them. And, yes, knowing our audience better helps us find commercial partners too. Don't worry, we won't share your information with other parties, unless you give us permission to do so.

Register now

THE BEST CONTENT

Our award winning editorial team (PPA Digital Brand of the Year) ask the big questions about the biggest issues on everything from strategy through to execution to help you navigate the fast moving modern marketing landscape.

THE BIGGEST ISSUES

From the opportunities and challenges of emerging technology to the need for greater effectiveness, from the challenge of measurement to building a marketing team fit for the future, we are your guide.

PERSONAL AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT

Information, inspiration and advice from the marketing world and beyond that will help you develop as a marketer and as a leader.

Having problems?

Contact us on +44 (0)20 7292 3703 or email customerservices@marketingweek.com

If you are looking for our Jobs site, please click here