ASA approves new French Connection ads

The latest advertising for French Connection, featuring the word “fcuk”, will not be banned by the Advertising Standards Authority, despite provoking eight complaints.

The ASA recommended that the independent ASA Council, which adjudicates on controversial campaigns, should not investigate these particular ads, devised by GGT.

One poster execution shows a man wearing a T-shirt with the words “French Connection Me”, and the other shows a woman with the same words on her top. Both ads have the word “fcuk” printed in small letters in the top right hand corner. A magazine ad has a male and a female model in T-shirts saying “French Connection Someone” with “fcuk” at the bottom of the ad.

An ASA spokesman says: “It was so obscure, it was unlikely to cause serious or widespread offence.”

French Connection was forced to drop earlier advertising, which featured slogans such as “fcuk fashion”, after the ASA ruled the word fcuk – an acronym for French Connection UK and now its registered trademark – could be misread.

In a speech at last week’s outdoor conference StreetTalk Madrid, GGT creative director Trevor Beattie said: “The campaign was never meant to be read as ‘Fcuk the ASA’.”

Recommended

Foreign Policy

Marketing Week

A basic building block of packaged goods market research is understanding the idea of the brand. But many of the most dyn-amic – and now most researched – new overseas markets are societies with a history of centralised state control where the concept of the “brand” is either not understood or significantly at odds with […]

Agencies chase 4m Littlewoods

Marketing Week

Littlewoods is holding a pitch for the 4m launch of a new home and high street shopping venture, which it will use to strike back at the newly-combined might of Argos and Great Universal Stores. At least five agencies are understood to be pitching for the account and a decision is expected at the end […]

Euro space organisation launches agency search

Marketing Week

The European Space Agency, a consortium behind the launch of the Ariane rockets, is looking for an advertising agency network to raise awareness among taxpayers and governments alike. The ESA, which is funded by 14 member states, including the UK, France, Germany and Italy, has spoken to 16 agencies who are competing to be put […]

Comments

    Leave a comment

    Close

    Discover even more as a subscriber

    This article is available for subscribers only.

    Sign up now for your access-all-areas pass.

    If you're an existing paid print subscriber find out how to get access here.

    Subscribers enjoy unlimited access to unrivalled coverage of the biggest issues in marketing, alongside practical advice from the digital experts at Econsultancy.

    With a subscription to Marketing Week Premium you will get full access to:

    > World-renowned columnists

    > Analysis & case studies

    > Exclusive leading-edge insight

    > Carefully curated reports & briefings from Econsultancy

    > Plus, much more including a £300 discount for the Festival of Marketing

    Subscribe now

    Got a question?

    Contact us on +44 (0)20 7292 3703 or email customerservices@marketingweek.com

    If you are looking for our Jobs site, please click here

    Subscribers enjoy unlimited access to unrivalled coverage of the biggest issues in marketing, alongside practical advice from the digital experts at Econsultancy.

    With a subscription to Marketing Week Premium you will get full access to:

    > World-renowned columnists

    > Analysis & case studies

    > Exclusive leading-edge insight

    > Carefully curated reports & briefings from Econsultancy

    > Plus, much more including a £300 discount for the Festival of Marketing

    Subscribe now